FLEXIBILIZACIÓN DE LOS CUERPOS EN MANO DE OBRA DE DIAMELA ELTIT

Sandra Cecilia Dorantes Hernández

Resumen

En el presente artículo se analiza la novela Mano de obra (2002) de la escritora Diamela Eltit a partir de dos conceptos fundamentales en las discusiones de la sociedad neoliberal: la flexibilización del trabajo y la precariedad. Estos elementos permitirán profundizar en el análisis del universo narrativo de la obra, en el que se presenta un régimen similar como único horizonte de existencia. De esta manera, la autora propone una serie de personajes determinados por condiciones laborales que se asemejan a aquellas impuestas por las reformas neoliberales, -las cuales degeneran la situación de los trabajadores al implementarse contratos indefinidos, horarios laborales extenuantes y salarios bajos-. Asimismo, su identidad y corporalidad se ven afectadas por este estado, por lo que, los personajes sufren; adquieren padecimientos sin estar precisamente enfermos. El malestar proviene de las mercaderías y de la situación laboral en la que se encuentran. De igual manera, la naturaleza miserable del espacio laboral se convierte en la única posibilidad de existencia al estar presente en todos los personajes y en cada uno de los espacios que  habitan. Así, las relaciones entre ellos se construyen ya no a partir de la solidaridad o el sentido de pertenencia, sino que están dirigidas por las nociones de la oferta y la demanda. Dicho de otra manera, Diamela Eltit presenta una sociedad desarticulada en donde los sujetos tienen un quiebre existencial y una pérdida de tradiciones y costumbres.

Abstract:

This article analyzes the novel Mano de obra (2002) by the writer Diamela Eltit based on two fundamental concepts in the discussions of neoliberal society: flexicurity and precarity. These elements will allow us to deepen the analysis of the narrative universe of the work, in which a similar regime is presented as the only horizon of existence. In this way, the author proposes a series of characters determined by working conditions that are similar to those imposed by neoliberal reforms, -which degenerate the situation of workers by implementing indefinite contracts, exhausting working hours and low wages-. Likewise, their identity and corporeality are affected by this state, for which the characters suffer; they acquire illnesses without being exactly sick. Their illness comes from the goods and the work situation in which they find themselves. In the same way, the miserable nature of the work space becomes the only possibility of existence as it is present in all the characters and in each of the spaces they inhabit. Thus, relationships between human beings are no longer built on the basis of solidarity or a sense of belonging, but rather are directed by the notions of supply and demand. In other words, Diamela Eltit presents a disjointed society where the subjects have an existential breakdown and a loss of traditions and customs.